ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО
  
21
апреля
2021

Сценарист Майк Рейсс рассказал всю правду и немного неправды о Симпсонах


09.11.20 11:27

Мировой бестселлер, написанный к 30-летию «Симпсонов». Правдивая и невероятно смешная история сериала, рассказанная знаменитым сценаристом Майклом Рейссом, который работал над мультфильмом 28 лет и получил четыре «Эмми» и награду «Пибоди».

Мэтт Грейнинг назвал персонажей именами своей семьи: родителей Гомера и Мардж, сестер Лизы и Мэгги. «Симпсоны» в одной серии спародировали и «Заводной апельсин», и «С широко закрытыми глазами». За тридцать сезонов в тюрьме успели отсидеть все члены семьи Симпсонов, некоторые — по два раза. В 2000 году сериал предсказал победу Трампа на президентских выборах. Эти и другие невероятные факты о самом длинном мультсериале на свете — в книге Майкла Рейсса «Симпсоны. Вся правда и немного неправды от старейшего сценариста сериала».

Эта стремительная и набитая сотнями шуток книга похожа на одну из серий «Симпсонов». Повторяя сценарий сериала, она состоит из четырех частей: сетап, или начало шутки, усложнение, разрешение и финал. Читатели окунутся в рабочую атмосферу офиса «Симпсонов» и познакомятся со всеми серьезными, сосредоточенными людьми, которые два часа придумывают название мультфильму про Щекотку и Царапку.

А еще — узнают много нового: Где находится Спрингфилд? Сколько весит Гомер? Почему Барт перестал звонить Мо с пранками? Почему сериал до сих пор прорисовывается вручную, а музыку играет настоящий оркестр? Кто придумал Симпсонов? Что значит выражение Гомера «Д’оу!»? Сколько звезд приняли участие в озвучке сериала? Почему герои желтые? Когда будет последний эпизод «Симпсонов»?

Из-за трудностей перевода российским зрителям бывает трудно понять некоторые сюжетообразующие шутки сериала. Например, приветственная шутка от создателей сериала скрыта в заставке. Когда название «The Simpsons» выплывает из-за облаков, зрители сначала видят только первую половину фамилии, «The Simps». Вторая показывается чуть позже. В английском языке «Simps» означает «простаки, туповатые граждане» — как те, которых вы видите в сериале. Если вы упустили эту шутку, не огорчайтесь! Большинство фанатов Симпсонов тоже о ней не догадываются. В «Симпсонах» множество сквозных шуток, которые ускользнули даже от самых ярых фанатов — и о всех них можно узнать из книги Майкла Рейсса.

С помощью книги фанаты перенесутся во вселенную «Симпсонов» и узнают много нового о сериале, а любители анимации — поймут, как создавался этот сокрушительный блокбастер, расхваленный критиками, изучаемый в институтах, обожаемый зрителями в семидесяти одной стране мира.

Автор — Майк Райсс, получивший четыре Emmy и Peabody Award за двадцать восемь лет работы в «Симпсонах». Вместе с Элом Джином он был шоураннером четвёртого сезона сериала, названного журналом Entertainment Weekly «лучшим сезоном лучшего сериала в истории». В 2006 году Райсс получил награду за карьерные достижения от Совета сценаристов анимации.

Переводчик — Андрей Подшибякин, журналист, бывший главный редактор PC Gamer, автор Game.EXE, Афиши, GQ, креативный директор компании Xsolla.








Новогодний подарок: Семьям с детьми до семи лет выплатят по пять тысяч рублей на ребенка
17.12.2020 22:35 Семьи с детьми к Новому году получат от государства еще по пять тысяч рублей на каждого ребенка до семи лет включительно. Это будет новогодним подарком детям от государства, сказал Владимир Путин в завершение большой пресс-конференции. Президент обратил внимание на то, что в ходе мероприятия его несколько раз спрашивали, планируется ли какая-то дополнительная поддержка семьям с детьми.

«Авиатор» залетел на сцену театра «Школа современной пьесы»
17.04.2021 19:15 В  театре «Школа современной пьесы» «Авиатор» прошли премьерные показы спектакля молодого режиссёра Алины Кушим по роману Евгения Водолазкина «Авиатор». Роман «Авиатор» был написан в 2016 году, но работа в «Школе современной пьесы» стала  первым воплощением этого текста на театральных подмостках.

 Главные новости 
 Политика 
 Экономика 
 Безопасность 
 Криминал и право 
 Народные новости 
 Культура 
 Религия  
 Технологии 
 Спорт 
 Здоровье 
 За рубежом 
 Все новости 
Поиск Карта сайта Личный кабинет Наверх
Copyright © 2005-2021Информационное агентство «Агентство национальных новостей»
Учредитель: Автономная некоммерческая организация Институт экономических, правовых и социально-политических исследований
Адрес редакции: 119121, г. Москва, Смоленский б-р, д. 11/2
Свидетельство о регистрации СМИ: ИА№ФС 77 – 70168 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 21.06.2017 г.
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на annrus.ru обязательна.

Rambler's Top100